If you want to export document and data merges from Reports Tab you can do that by selecting records which to export and by clicking Export button
Reports Export
The Reports Tab provides a comprehensive overview of merge information, offering advanced search and filtering options. It allows users to re-merge data, view delivery details, download merge files, and even make edits directly from the tab for a streamlined experience.