Account Settings can be found under the name in top right corner:
Account Settings Tab
The Account Settings tab provides options for managing your account, including updating the account name, managing members and roles, and handling Formstack document migrations.