Main account information can be found under Account Settings Tab Here you can update name of your account:

The Account Settings tab provides options for managing your account, including updating the account name, managing members and roles, and handling Formstack document migrations.
Main account information can be found under Account Settings Tab Here you can update name of your account: