The Add Watermark from Document Advanced Settings is a feature specific to certain document output types, such as PDF and MS Word, offering the option to add a watermark to your document. In addition to allowing you to add any custom text, this watermark feature offers the added benefit of being dynamically generated using values from the merged field maps.
